Im Schlaf wird Ben von einer ekligen violetten Masse angegriffen. Hat er vielleicht alles nur geträumt? Dann zickt auch noch sein Fernseher herum, und zu allem Überfluss wird er von einem DNAlien angegriffen. Ben gelingt es, das Monster zu vertreiben – doch dann muss er feststellen, dass alle Menschen von der Straße verschwunden sind. Schließlich kommt ihm auch noch ein verdächtig schweigsamer Vilgax in die Quere … (Text: kabel eins)
Albedo tries to reclaim the Ultimatrix from Ben by transporting him into one of his own worst nightmares.
Ben se réveille et ne voit personne de son entourage. Il se retrouve opposé à ses grands ennemis par la suite, et même Julie, Gwen et Ultimate Kevin...
בן מוצא עצמו נרדף ע"י כל אחד מהאויבים המרושעים ביותר שלו ואפילו ע"י חבריו הקרובים. איש מהם לא מוכן לדבר ולהסביר מה קורה בדיוק, ובן מבין במהרה שהוא לכוד בתוך סיוט מתמשך.
Albedo rinchiude Ben in un sogno dove il ragazzo se la deve vedere con Vilgax,Hex,Kevin 11,Nave,Julie,Gwen e gli Umalieni ,ma alla fine Ben batte Albedo e lo rinchiude in un altro incubo.
Todos están contra Ben por alguna razón, sus amigos, su familia y por supuesto los villanos.
