Ben und Julie sind gerade beim Tennisspielen, als die beiden von einem Waffenmeister angegriffen werden, der es auf die Ultimatrix abgesehen hat. Der Techadon nimmt Ben gefangen – Kevin und Gwen setzen alles daran, ihren Freund aus den Fängen des Waffenmeisters zu befreien … (Text: kabel eins)
A mysterious weapon master from Techadon visits Earth and wants the Ultimatrix to enhance his creations.
Inspecteur 13, qui est celui qui crée les Techadons, est à la recherche de l'Ultimatrix. Il enlève alors Ben. Gwen et Kevin le retrouve dans le vaisseau de l'inspecteur. Lorsque Ben veut se transformer, ce sont finalement Gwen et Kevin qui sont transformés en aliens...
המפקח 13, יצור חסר לב בארגון אשפי הנשק מטקדון מגיע לכדור הארץ במטרה אחת ויחידה - להשמיד את בן טניסון ולקחת את האולטימטריקס, על מנת להרכיב ממנו אב-טיפוס לזן חדש של כלי-נשק.
Un misterioso maestro di armi del pianeta Techadon giunge sulla Terra alla ricerca dell'Ultimatrix.
Un maestro Techadon visita la Tierra en busca del Superomnitrix.
