Gwen ist im Dauerstress: Schule, Kevin, Karatetraining, die Einladungen für das Familientreffen und dann ist da noch die ständige Jagd nach gefährlichen Aliens. Zu allem Überfluss taucht auch noch Dr. Animo auf, der sich dieses Mal Unterstützung von mutierten Riesenfröschen geholt hat ...
A day in the hectic life of Gwen Tennyson.
Gwen a plusieurs choses à faire : aider Ben et Kevin à capturer le Dr Animo, assister au concert de son amie, rédiger des invitations pour sa mère, aider Kevin dans ses études et passer ses examens...Va-t-elle y arriver ?
יומה של גוון לא קל. עם כל המבחנים, העבודות והעזרה לחברים ולאימא שלה, בריחתו של דוקטור אנימו, אשר זורע הרס וחורבן בעיר עם צבא הקרפדות הענקיות שלו, לא עוזרת לה להיות רגועה.
Questo episodio filler mostra la giornata tipo di Gwen e i numerosi impegni (amici, scuola, famiglia e le continue minacce aliene) tra i quali la ragazza deve districarsi.
Gwen siempre ha sido un persona multitarea, tratando de hacer pasar en escuela, pasatiempos, amigos y su trabajo como un héroe.
