While Danny is away at the hospital, the crew revels in his absence; Jen finally stands up to Bryan; Tiffany's feelings for Ben increase; as one easy-going charter leaves, the crew is blind-sided by a new group of highly demanding guests.
Deck-Helfer Danny hat über 39 Grad Fieber und braucht dringend einen Arzt. Captain Mark beschließt, den jungen Mann mit dem Boot nach Naxos zu fahren und ihn dort sofort ins Krankenhaus zu bringen. Er darf auf keinen Fall den Rest der Crew anstecken, denn die nächste Charter steht an. Trotzdem soll seine Kollegin Jen ihn begleiten und gegebenenfalls mit Danny nach Athen fliegen. Jen hat dazu überhaupt keine Lust, kann sich Marks Anweisungen aber nicht widersetzen. Inzwischen sind die neuen Gäste eingetroffen, eine reine Frauengruppe, die sofort einen Juwelier mit großer Kollektion an Bord bestellt.
