Hannah's migraine explodes when the charter guests bring back a large group of girls on board. Upon their exit, the bachelors anoint Danny as the charter MVP, much to the chagrin of Bobby and Bryan. And, Danny continues to lose the respect of his crew by breaking yet another yachtie code and inserting himself into Hannah and Ben's business.
Jerry, einer der Gäste auf der „Ionian Princess“ scheint einen echten Narren an Deck-Helfer Danny gefressen zu haben und nimmt ihn mit zu einem Ausflug an den Strand von Mykonos. Nach dem Besuch eines Beachclubs wollen die Millionärskunden dann einige Frauen mit an Bord bringen – und Danny kündigt spontan acht weitere Gäste zum Abendessen an. Chef-Stewardess Hannah, die gerade unter Migräne leidet, und Koch Ben sind stocksauer, weil sie nun binnen 30 Minuten ein Dinner für 13 Leute auf die Beine stellen müssen – und der beflissene Deck-Helfer macht sich unter seinen Kollegen immer mehr Feinde.
