Eine neue Therapiephase beginnt: Erica findet sich plötzlich in einem Raum wieder, in dem eine Reihe wildfremder Menschen sitzen. Alles Patienten von Dr. Tom, die sich ebenfalls in "Phase zwei" der Therapie befinden. Mit Unterstützung der anderen Gruppenmitglieder soll Erica selbst zur Therapeutin werden. Nicht so einfach, wie sich herausstellt.
At the end of Season Two, Erica walks through a door, her door, ready to face whatever is on the other side. Now everything in Erica’s life - her job, her love life, even her therapy with Dr. Tom - starts anew, and gets turned upside down in the process.
Erica entame une nouvelle période de sa vie. Elle a rompu avec Ethan. Elle a perdu son travail et s'est lancée dans une association hasardeuse avec Julianne. Son thérapeute, le docteur Tom Wexlar, l'encourage dans cette voie, qui correspond d'ailleurs à un bouleversement de la thérapie elle-même. Désormais, Erica intègre le groupe des patients de Tom - Adam, Camilla, Darryl et Rebecca -, qu'elle ne connaissait absolument pas avant de les rencontrer dans le cabinet...
בפתיחת העונה ה-3, אריקה מגלה לתדהמתה שהיא אינה המטופלת היחידה של ד"ר טום, דבר שמעורר את מורת רוחה. במסגרת הטיפול אריקה מכריזה שהיא מוכנה לשלב הבא ונזרקת בזמן לתוך הרפתקה.
Alla fine della seconda stagione Erica cammina attraverso una porta pronta ad affrontare tutto ciò che è dall'altra parte. Ora tutto nella vita di erica - il suo lavoro, l'amore della sua vita e anche la terapia con il Dr. Tom - ricomincia...
