Being Erica

Hlavní postavou seriálu je Erica, která kvůli problémům, které jí v životě potkávají, začne navštěvovat psychologa. Brzy však zjistí, že zmíněný psycholog je schopen jí poslat zpátky v čase tak, aby svou minulost mohla změnit...

Erica Strange ist 32 Jahre alt und ewiger Single. Sie hat einen Job, der ihr Auskommen sichert. Und sie hat einen Zahnarzt kennen gelernt, der ihr recht viel versprechend erscheint. Während ihre Freunde aber alle heiraten, die ersten eigenen Häuser kaufen und die Karriereleiter erklimmen, passiert Erica ein Missgeschick nach dem anderen. Das Schicksal meint es nicht wirklich gut mit ihr. Eines Tages trifft sie Mr. Tom, einen Therapeuten, der offenbar eine ganze Menge über sie weiß. Er bietet ihr einen Deal an: Wenn Erica ihr Leben in den Griff bekommen will, solle sie ihm eine Liste ihrer größten Lebensfehler überlassen. Erica bekäme dann die Chance, in ihre Vergangenheit zu reisen, um alles anders zu machen. Kann sie (Fehl-) Entscheidungen von früher tatsächlich rückgängig machen? Und wenn ja, hat das dann nicht auch Auswirkungen auf ihr jetziges Leben?

Thirty-something Erica Strange receives the ultimate opportunity - to go back in time and relive her most defining moments. From first kisses and prom nights to job interviews, Erica now has the chance to put right her long list of regrets with the hope that it will result in the life she really wants.

Erica Strange, une jeune trentenaire, est persuadée que sa vie est un désastre à cause des mauvaises décisions qu'elle a prises. Elle fait alors la connaissance d'un certain Dr. Tom, un mystérieux thérapeute, qui va lui donner la possibilité de revivre les moments qu'elle regrette le plus.

אריקה סטריינג' (קרפלוק) היא צעירה רווקה בשנות השלושים לחייה, שחולפת מעבודה זמנית אחת לאחרת, ומתחילה לאבד תקווה. בעוד בני גילה מתחתנים ומתקדמים בקריירות שלהם, סטריינג' נותרת מאחור. שורת תאונות מובילה אותה לבית-החולים, שם היא מכירה את המטפל ד"ר טום, שבאופן מוזר יודע עליה הרבה יותר מדי. טום מציב בפניה אפשרות לתקן את חייה, ואריקה המיואשת ניגשת לטיפול משונה וביזארי אצלו. במהלך המפגש היא מציגה בפניו את רשימת החרטות הגדולות של חייה, החלטות מוטעות שהובילו אותה למקום שבו היא נמצאת היום- שום מקום.

Erica Strange (Erin Karpluk) egy csinos, okos 32 éves nő. Élete azonban nem halad semerre és jelenlegi szerencsétlenségéért a múltat hibáztatja. Mi lenne hát, ha meg tudná változtatni azt? A kórházban találkozik a titokzatos Dr. Tommal (Michael Riley), egy kezelőorvossal, aki élete lehetőségét kínálja Ericának: visszaküldi őt az időben, hogy helyrehozza múltbéli hibáit. Más döntések meghozatalával meg tudja-e Erica változtatni a múltját és így átalakítani a jelenét?

La trentenne Erica Strange ottiene l'opportunità di tornare indietro nel tempo e rivivere i suo momenti di maggior sconfitta: dai primi baci al ballo del liceo ai colloqui di lavoro... Erica ha la possibilità di mettere tutto a posto e sistemare la sua lunga lista di rimpianti, con la speranza che quello che ne risulterà nella sua vita presente, sia quello che effettivamente vuole.

Erica Strange, uma jovem de 30 e poucos anos, encontra em seu terapeuta (Dr. Tom) uma maneira nada convencional de consertar os erros cometidos no passado.

Эрика — молодая женщина, у которой жизнь пошла не так, как нужно, из-за неверных решений. Неожиданно для себя она знакомится с доктором Томом, называющим себя психотерапевтом и любящим цитировать различных знаменитых людей, который предлагает Эрике свою помощь. Он просит её составить список всех неудачных моментов из прошлого, которые она хотела бы исправить, но ей, конечно, не приходит в голову, что именно он будет делать с этим списком. Доктор Том тем временем отправляет её назад в прошлое и, умудренная своим настоящим опытом, она обретает шанс исправить ситуацию так, как считает нужным. Однако, как выясняется, исправить прошлое — не самая главная её цель, намного важнее научиться жить своим умом и понять, что хотя мнение окружающих нельзя игнорировать, нельзя ценить его выше своего собственного.

Todos nos lo hemos preguntado alguna vez: ¿Qué hubiera pasado si...? Las decisiones pasadas de las que nos arrepentimos ahora, y que ya no podemos cambiar, a veces nos atormentan. Erica Strange, la protagonista, va a tener la oportunidad con la que muchas veces soñamos: volver al pasado y elegir de forma diferente.