Shūsuke goes to a Matsuri festival with Nao and Iroha, who compete with each other to try and seduce him. Meanwhile, the A.G.E Explorers go on a quest to find a legendary pornographic treasure and proceed to drag Shūsuke away to join them. However, the treasure they find contains zoophillic porn that proves too intense for them and they run away, with Shūsuke picking up Nao in tow. After watching the fireworks with Nao, Shūsuke goes to deliver some BL books to Mayuka, who once again becomes enthralled by his nipples.
浴衣姿の奈緒から夏祭りに連れて行ってほしいと頼まれた修輔。
浴衣のため下着を身につけていないことを密かにアピールする奈緒にすっかり乗せられた修輔だったが、
金欠だったため、母親に土下座をして何とか軍資金を用意する。
いざ夏祭りに向かおうとした2人だが、玄関先には浴衣姿の彩葉が待ち構えていた。
一方、AGEメンバーもある目的のもと夏祭り会場に集結する。
Shūsuke va a un festival de Matsuri con Nao e Iroha, que compiten entre sí para tratar de seducirlo. Mientras tanto, los Exploradores de la EDAD emprenden una búsqueda para encontrar un legendario tesoro pornográfico y proceden a arrastrar a Shūsuke para unirse a ellos. Sin embargo, el tesoro que encuentran contiene pornografía zoofílica que les resulta demasiado intensa y se escapan, con Shūsuke recogiendo a Nao a cuestas.
身穿浴衣的奈绪，拜托修辅去夏季祭典。奈绪暗中宣传浴衣里面是真空的，所以修辅完全中招了。因为缺钱的缘故，修辅向母亲下跪总算有了军费准备。本来夏季祭典打算的2人的，不过，门口身穿和服的彩叶却在等待着。另一方面，AGE成员也有目标的，在夏季祭典会场集结。
