Chamber Music

Vincent hilft einem Teenager, der eine außergewöhnliche musikalische Begabung hat. In der unterirdischen Familie galt er einst als Wunderkind. Jetzt aber steht Rolley unter dem Einfluss seines kriminellen Bruders. Vincents Hilfe lehnt er ab. (50 Min.)

While walking above one night Vincent spots an ex-tunnel dweller, named Rolly. Catherine and Vincent try to help him. Rolly is also a piano prodigy or at least he used to be. Now he's a junkie. Catherine and Vincent attend a concert in the park from below. In the middle of the concert a rainstorm begins. Vincent tries to cover Catherine with his cape but she pushes it off and allow herself to get soaked. Vincent watches in amusement. After Catherine is soaking wet she crawls back over to Vincent and collapses laughingly into his lap.

Après un concert de musique classique auquel il a assisté avec Cathy, Vincent remonte sur la surface de la terre et rencontre par hasard Rolley, un jeune délinquant qui, cinq années auparavant, était considéré comme un futur pianiste prodige. Rolley s'enfuit, visiblement en danger. Vincent décide alors de partir à sa recherche et de le sauver.

Vincent y Catherine intentan salvar a un prodigioso pianista, que alguna vez se refugió en los túneles, pero que recurrió a las drogas después de una tragedia personal.