The massive Deus Magna seems to pierce the heavens as it makes its appearance amidst a raging storm, and inside its cranium is the enemy, Guy. The Buranki Batolov and Mega-lala, along with Zampaza piloted by Kaoruko, wield the Bubuki from Laetitia's fallen Buranki as they charge forward to stop him, each for their own individual reasons. But no matter how fiercely they attack Deus Magna, they can't even leave a mark. Meanwhile, inside Deus Magna's body, Azuma and his team enter the battle with Oubu to try to stop Guy and save Reoko.
嵐の吹き荒れるなか天を貫くほどの巨体を現すデウス・マグナ。
その脳内には倒すべき敵・ギーがいる。ブランキ“バトロフ”“メガララ”、そして薫子の乗る “ザンパザ”は、それぞれの想いを胸に、そしてレティシアの遺した武器を手に、全員の心を一つにしてデウス・マグナへの決死の攻撃を試みるが歯が立たない。
その頃、デウス・マグナの体内に入った東たちもまた、ギーを倒し、礼央子を助けようと、“王舞”とともに戦っていた。
거대한 모습을 드러낸 데우스 마그나. 그 속에는 쓰러뜨려야 할 숙적, 기가 있다. 부란키 능력자들과 바토로프, 메가라라, 잔파자는 각자의 마음을 모아 결사의 투지를 불태운다. 한편 아즈마는 오부와 함께 기가 있는 몸체 속으로 들어가는데…
Mitten in einem tobenden Sturm erscheint Deus Magna – ein gigantisches Wesen, das den Himmel zu durchbohren scheint. In seinem Inneren lauert der Feind, den es zu besiegen gilt: Guy.
Mit ihren eigenen Überzeugungen und Hoffnungen greifen Batrov, Megalala und Kaoruko in Zampaza an. Gemeinsam, vereint durch Laetitias hinterlassenen Waffen und den gemeinsamen Willen, stellen sie sich Deus Magna entgegen. Doch selbst ihre vereinten Kräfte prallen wirkungslos an seiner überwältigenden Macht ab.
Gleichzeitig dringen Azuma und seine Gefährten in das Innere von Deus Magna vor. Zusammen mit Oubu kämpfen sie gegen die übermächtigen Hindernisse, entschlossen, Guy zu stürzen und Reoko zu retten.
Die letzte Schlacht hat begonnen.
