To Everything There Is a Season

Mitch's mor kommer på besøg, og Mitch opdager til sin forfærdelse, at hans mor har Alzheimers. Imens træner Cody op til OL.

Wie jedes Jahr bekommt Mitch Besuch von seiner Mutter Irene. Mitch merkt sofort, dass etwas mit ihr nicht stimmt. Er kann sie überreden, einen Arzt aufzusuchen. Der bestätigt Mitchs Verdacht: Irene leidet unter Alzheimer.

Mitch's mother Irene comes to Los Angeles for her annual visit. However, this year Mitch and Hobie realize that everything isn't what it used to be. Irene not only forgets her carry-on bag on the plane, she goes onto the wrong plane as well. Because of this Mitch thinks that something is seriously wrong with her. Later Irene shows up at headquarters, telling Mitch she can't remember where Hobie's school is or the name of it. Mitch convinces Irene to see a doctor. It turns out that Irene has Alzheimer's disease. She wants to tell Hobie herself. She does that while they are walking in Venice and when Hobie goes to get some hot dogs, a mom and her child comes up to her asking for direction. When Irene doesn't remember the answer to their question, she gets confused and runs away. Hobie runs to headquarters and tells Mitch about it and he organizes a search. Meanwhile, Irene gets robbed by two guys and her purse is later found by Hobie, J.B. and Connor. Mitch is finally able to find Irene

La madre de Mitch, Irene, llega a la ciudad para una visita y después de una serie de circunstancias inusuales, Mitch la obliga a ver a un médico donde le diagnostican la enfermedad de Alzheimer. Pero las cosas toman otro giro cuando la madre de Mitch se aleja durante una de sus fases de Alzheimer y pronto desaparece.