Armored Car

Eddie og Shauni prøver at redde et barn, der er er lukket inde i en panseret bil, som er tæt på at falde i havet. Jill slår sig sammen med Trevor for at vinde turneringen i strandvolley, men det eneste, hun reelt ønsker, er at slå sin ekskærestes hold.

Der Pier bedarf dringend der Sanierung. Um das nötige Geld zusammenzubringen, wird eine Lotterie veranstaltet. 100.000 Dollar warten auf den Hauptgewinner - in einem Panzerwagen auf dem Pier. Der gibt unter dem Gewicht nach und stürzt mit Eddie und Shaunie an Bord ins Meer.

The Seal Beach Pro-Am Mixed Doubles Volleyball tournament is being played in L.A. Trevor wants to team up with Jill who used to be a pro. But she has retired and doesn't want to play anymore. She changes her mind when her old partner and ex-boyfriend Chris Barron shows up for the tournament. She left him when he cheated on her. Both Jill, Trevor, Chris and his partner Curran, qualifies for the finals. But Jill has injured her shoulder and can't play anymore. She decides to play anyway, because she doesn't want Chris to win the money so easily. Despite her injury, she and Trevor end up winning the tournament. Meanwhile, the Beachfront Pier is supposed to be torn down. In order to save it, an exhibition takes place on the pier. Also on the pier is an armored car full of money. But the armored car is too heavy for the pier. So when a little girl sits in it, the car falls halfway down into the water below. Eddie and Shauni who spend a day together on the pier, rescues the little girl. Now

Trevor trouve que Jill joue bien au volley-ball et lui demande de bien vouloir être sa partenaire lors d'un prochain tournoi.

Se está llevando a cabo un torneo de voleibol de playa pro-am y Trevor intenta convencer a Jill para que sea su compañera en la competencia. Su principal rival en la competencia es la ex pareja de Jill, lo que consolida la determinación de Jill para competir.