Feeling neglected after being passed over on missions, Bam asks MOE to install experimental upgrades to curry Batman's favor. But, when Bam's new powers are stronger than he can control, Batman - and the mission - are suddenly in danger!
Sintiéndose abandonado después de haber sido ignorado en las misiones, Bam le pide al Ministerio de Educación que instale mejoras experimentales para ganarse el favor de Batman. Pero, cuando los nuevos poderes de Bam son más fuertes de lo que puede controlar, ¡Batman, y la misión, de repente están en peligro!
Bam känner sig försummad efter att ha blivit förpassad på uppdrag och ber Moe att installera experimentella uppgraderingar för att få Batmans fördel.
Bam føler sig forsømt efter at være blevet forbigået på missioner og beder Moe om at installere eksperimentelle opgraderinger. Bams nye kræfter er dog langt stærkere, end han kan kontrollere, hvilket bringer både Batman og missionen i fare.
Bam fühlt sich vernachlässigt und bittet Moe, ihm Upgrades zu installieren, um Batmans Gunst zu gewinnen. Die neuen Kräfte sind jedoch viel stärker, als er kontrollieren kann, wodurch Batman in Gefahr gerät.
Sentindo-se negligenciado depois de ser afastado nas missões, Bam pede a MOE para instalar atualizações experimentais para agradar ao Batman. No entanto, os novos poderes de Bam são demasiado fortes para ele os controlar, colocando Batman em perigo e comprometendo a missão.
Po několika neúčastích na misích si Bam připadá přehlížený. Proto požádá Moea, aby mu nainstaloval experimentální vylepšení, která Batman jistě ocení. Jeho nové vlastnosti jsou ale příliš silné, čímž ohrozí nejen Batmana, ale celou misi. (HBO Max)
