Fragged

Zatímco se doktor Cottle snaží zachránit Adamův život, plukovník Tigh si začíná uvědomovat, že velení je víc než jen vydávání rozkazů. Tisk vyžaduje odpovědi, každý chce okamžité rozhodnutí a jeho to začíná přivádět ke starému příteli i nepříteli. K lahvi s alkoholem.

Präsidentin Roslin sitzt noch immer im Gefängnis. Langsam fängt sie an durchzudrehen. Derweilen ist Tigh völlig überfordert mit der Situation und der neu gewonnenen Verantwortung. Jetzt verlangt der Rat der Zwölf auch noch eine Rechtfertigung von ihm für die Gefangennahme der Präsidentin. Seine letzte Rettung ist immer häufiger der Griff zur Flasche.

Democracy is brought back to the fleet and soon with it come hardball politics and potentially deadly intrigue.

Le médecin est enfin arrivé sur le Galactica et va pouvoir soigner le commandant Adama. Mais pendant ce temps, Tigh est toujours aux manettes et n'en fait qu'à sa tête. Il refuse de libérer la présidente qui va de plus en plus mal et il sombre à nouveau dans l'alcool. Apollo organise une mission de sauvetage des rescapés de Kobol. Ceux-ci font face à des Cylons.

A Quorum megérkezik, hogy találkozzon Roslin elnökkel, de Tigh még hezitál, hogy elengedje -e őt. Végül amellett dönt, hogy Roslin elnök és a Quorum találkozhat, de ez viszont drámai következményekkel jár. Eközben Lee mentőakciót vezet a Kobolra, hogy megtalálja elveszett legénységét.

Su Kobol la situazione è grave, i Cyloni stanno tendendo una trappola per uccidere le navicelle di salvataggio che il Galactica ha inviato. I dispersi su Kobol devono cercare di sventarla. Il comando è affidato ad un ufficiale che non sembra essere però in grado di gestire la situazione, Crashdown. Il Dottor Gaius Baltar si ribella compiendo ammutinamento ed il capo lo copre. Gaius intanto è convinto che GodFray gli darà un bambino. Il colonnello Tigh intanto dichiara la legge marziale e scioglie il consiglio delle colonie.

Adama ainda está em cirurgia. O grupo em Kobol tenta encontrar uma saída para sua situação, complicada pela presença de Cylons em Kobol. De volta a Galactica, a presidente Roslin está sem sua medicação.

Mientras Doc Cottle (Donnelly Rhodes) intenta salvar la vida del comandante Adama, el coronel Tigh comienza a comprender que es necesario algo más para ser un líder que el hecho de dar órdenes. La prensa exige respuestas y quiere saber cuando podrán contactar con sus naves y la presión puede hacer que el coronel regrese a los brazos de una vieja amiga, la botella. En Kobol entierran a los caídos en combate mientras intentan sobrevivir en un medio totalmente hostil. El grupo busca infructuosamente un modo de salir de su situación actual, cuando descubren que los cylons han construido una potente arma antiaérea. Lee intenta montar un plan para rescatarlos de allí pero el equipo de Kobol se da cuenta que los cylon se están preparando para derribar al equipo de rescate. Varios centuriones protegen todo el conjunto por lo que son muchos cylon para poder atacarlos. El quórum de los doce llega a bordo del Zafiro solicitando aterrizar en Galáctica y ver al coronel. Él ha de explicarles lo que ha pasado con la presidenta Roslin y porque ha sido detenida pero el quórum vota y exige la presencia de la presidencia tras una votación unánime. La mujer del coronel Saul Tigh, Ellen Tigh (Kate Vernon), acude a verla a la celda pero la presidenta no parece reconocerla y Ellen intenta utilizar esa información para librarse de ella dejándola como loca.

泰上校必须应付12法人议会以及媒体关于免除罗丝琳总统职务问题的质问。而赛昂武士建立了一个防空阵地，准备阻止所有对科波的救援。

На Галактику наконец прибывает врач и немедленно начинает лечение Адамы. Полковнику Таю становится все сложней выполнять обязанности командира, что заставляет самонадеянного капитана принять шокирующее общественность решение. Тем временем на крейсер прибывают члены кворума, требующие встречи с президентом Рослин. Ей же без доступа к лекарствам становится все хуже. А на Коболе группа раскрывает замысел сайлонов и, чтобы предотвратить уничтожение отправленного за экипажем спасательного корабля, решает дать им бой.

Demokratia palaa laivueeseen, mutta ei ilman poliittisia salaliittoja ja vaarallisia juonia.

Waarnemend bevelhebber Tigh begint te beseffen dat om een leider te zijn er meer nodig is dan bevelen geven. Overweldigd, merkt hij hoe hij zich weer aangetrokken voelt tot alcohol.