As Mitsuhide becomes downhearted having seen the 'kiss' between Hideyoshi and Nobunaga, the trio are confronted by the three owners of the armor, Chosokabe Motochika, Otomo Sorin and Mori Motonari. However, they are easily restrained by Nobunaga, who tickle tortures them into telling her the location of a chest containing the armor. However, Mitsuhide becomes too focused on her jealousy that she doesn't notice the chest is booby-trapped before handing it to Nobunaga, who barely avoids it. The Saigoku Trio escape and kidnap Hideyoshi, taking her to the top of the mountain and demanding Nobunaga bring the rest of the armor. Nobunaga and Mitsuhide become separated, with Nobunaga facing Motonari while under the effect of an anesthetic, while Mitsuhide faces Motochika and Sorin, who exploit the weaknesses in her confidence. However, they manage to regain their resolve and win their respective battles and gather the remaining armor. As Mitsuhide falls deeper into despair over Nobunaga's preference towards Hideyoshi, Ieyasu and Masamune make plans to claim the armor.
Alors que Mitsuhide est découragé après avoir vu le « baiser » entre Hideyoshi et Nobunaga, le trio est confronté aux trois propriétaires de l'armure, Chosokabe Motochika, Otomo Sorin et Mori Motonari. Cependant, Mitsuhide devient trop concentrée sur sa jalousie pour ne pas remarquer que le coffre est piégé avant de le remettre à Nobunaga, qui l'évite de justesse. Le trio Saigoku s'échappe et kidnappe Hideyoshi et demande à Nobunaga d'apporter le reste de l'armure. Nobunaga et Mitsuhide se séparent, Nobunaga faisant face à Motonari sous l'effet d'un anesthésiant, tandis que Mitsuhide fait face à Motochika et Sorin, qui exploitent les faiblesses de sa confiance. Cependant, ils parviennent à reprendre leur détermination et à remporter leurs batailles respectives et à récupérer l'armure restante. Alors que Mitsuhide sombre de plus en plus dans le désespoir face à la préférence de Nobunaga pour Hideyoshi, Ieyasu et Masamune élaborent des plans pour récupérer l'armure.
ノブナガたちの前に現れたのは、とても個性的な三人衆、毛利モトナリ、長宗我部モトチカ、大友ソウリン。ノブナガは、三人衆を捕まえて甲冑の在処を吐かせる。しかし甲冑が入っているはずの箱には仕掛けがしてあり、三人衆はヒデヨシを人質にして逃走。ノブナガは、ヒデヨシが連れ去られたことで、今まで見たことのない怒りの形相で、三人衆が待ち構える山へと向かうのだった…。
