Batman und die Metal Men treten zusammen erfolgreich den Kampf gegen Kanjar Ro an. Später begibt sich Batman auf den entfernten Planeten Zurr En Arrh und entdeckt dort völlig unerwartet seinen eigenen Doppelgänger. Gemeinsam kämpfen die beiden Männer nun gegen das verrückte Genie Rhotul, der allerdings bald Batmans größte Schwäche herausfindet und sie auszunutzen weiß.
Batman travels to a distant planet to aid the Batman-like hero of that planet, and discovers that he has super-powers... and a super-weakness.
Batman viaja a un planeta lejano para ayudar al héroe similar a Batman de ese planeta, y descubre que tiene superpoderes ... y una superdebilidad.
Accidentellement, Batman se retrouve sur la planète Zur-En-Arrh où vit un autre Batman et se voit doté de super pouvoirs…
