Bei Wayne Enterprises wird von einem Roboter geheimes High-Tech gestohlen. Bruce Wayne weiß, daß der einzige, der fähig ist, solch einen hochentwickelten Roboter zu erschaffen, Karl Rossum ist, der Besitzer der Cybertron Labs. Zwischenzeitlich wächst in Barbara Gordon der Verdacht, daß ihr Vater, der Commissioner, nicht mehr er selbst ist - und sie hat recht! Er wurde von einem Roboter ersetzt, der ihm aufs Haar gleicht, ebenso wie Bullock und Bürgermeister Hill. Dies ist alles Teil eines Plans von HARDAC, einem von Rossum geschaffenen Computer mit künstlicher Intelligenz, um die Menschheit durch Maschinen zu ersetzen. Als Rossum von diesem Plan erfährt, wird auch er von HARDAC ersetzt. Bruce Wayne lädt Randa Duane zum Abendessen ein, nicht wissend, daß sie ebenfalls ein Roboter ist. Sie entdeckt den geheimen Eingang zur Bathöhle und erstellt eine Interface-Verbindung zwischen dem Batcomputer und HARDAC. Als Batman versucht, seinen Computer zu benutzen, greift dieser ihn mit an Robotarmen an und beginnt, ihn zu zerquetschen. Und während Batman vergeblich versucht, sich aus der Umklammerung zu befreien, endet Teil 1.
Several robberies take place at major companies, including Wayne Enterprises, and Bruce Wayne, as Batman, discovers the thief to be a mechanical briefcase. Bruce meets with his old friend, Karl Rossum, an expert in robotics who lost his daughter to a vehicle accident years ago. He also meets Rossum's assistant, Randa Duane, and Rossum's ultimate creation: a prototype A.I. known as Holographic Analytical Reciprocating Digital Computer (H.A.R.D.A.C.) Bruce invites Duane to dinner, and around the same time, certain civilians start acting strangely. Most surprising is when Duane unexpectedly leaves Wayne Manor while Bruce is on the phone, and the entire Batcave turns on Batman.
Plusieurs personnes importantes de Gotham City sont remplacées par des robots leur ressemblant à la perfection…
Parecchie rapine stanno avvenendo presso importanti aziende di Gotham, tra cui la Wayne Enterprises, e Batman scopre che il ladro è una valigetta meccanica. Bruce incontra un suo vecchio amico Karl Rossum, un esperto di robotica che ha perso sua figlia in un incidente d'auto anni fa, e la sua assistente Randa Duane, responsabile della più grande creazione della Rossum: un prototipo di "Intelligenza Artificiale" conosciuto come H.A.R.D.A.C.
Vários assaltos estão ocorrendo em Gotham inclusive nas Empresas Wayne e Batman descobre que o ladrão é uma pasta mecânica. Bruce se encontra com seu velho amigo, Karl Rossum, um especialista em robótica, sua linda assistente andróide, Randa Duane, e sua criação final: o super computador HARDAC.
Varios robos ocurren en compañías importantes, incluyendo Wayne Enterprises a quienes roban un microchips de alta inteligencia artificial, y Bruce Wayne, como Batman, descubre que el ladrón es un maletín mecánico. Bruce se encuentra con su viejo amigo, Karl Rossum, un experto en robótica que perdió a su hija en un accidente de vehículo años atrás. También conoce a la asistente de Rossum, Randa Duane, y la última creación de Rossum: un prototipo A.I. Conocido como ordenador analógico holográfico alternativo digital (H.A.R.D.A.C.) Bruce invita a Duane a cenar, y alrededor del mismo tiempo, ciertos civiles comienzan a actuar extrañamente. Lo más sorprendente es cuando Duane sale inesperadamente mientras Bruce está en el teléfono y toda la Baticueva lo ataca.
