Cards finally on the table, Ava and Nathan race against time. Matt prepares to expand the operation.
Ava ve Nathan bir trajediyi önlemek için zamana karşı yarışırken Matt operasyonu genişletmeye hazırlanır.
Las cartas finalmente están sobre la mesa, Ava y Nathan corren contra el tiempo. Matt se prepara para ampliar la operación.
Les masquent tombent. Ava et Nathan se lancent dans une course contre la montre, Matt a l'intention de développer le podcast.
Die Bartletts finden Rubys Leiche. Sie sind wütend auf Matt, schließlich hatten sie eine Abmachung – keine neuen Morde mehr. Matt erzählt ihnen, dass Ruby sie bei der Polizei verpfeifen wollte, und dass er sie deshalb getötet habe. Ava und Nathan glauben ihm kein Wort und verlangen, dass er den Leichnam verschwinden lässt. Matt lehnt ihre Bitte allerdings ab und unterbreitet ihnen eine neue, bahnbrechende Idee: ein Spin-Off von „Based on a True Story“.
Ava ja Nathan yrittävät kiirehtiä, kun kortit ovat avoimena pöydällä. Matt valmistautuu laajentamaan operaatiota.
Finalmente le carte in tavola, Ava e Nathan corrono contro il tempo. Matt si prepara ad espandere l'operazione.
Com as cartas finalmente na mesa, Ava e Nathan correm contra o tempo para prevenir uma tragédia. Matt se prepara para expandir a operação.
