출입구가 다 막혀버린 1층에서 주영이 비상구를 부수고 사라진다. 극렬의 도움으로 2층으로 올라간 형수와 극렬. 민씨 부관을 피해 도망가지만 잡히고 만다. 그 와중에 극렬은 형수를 때리려다가 오히려 공동으로 떨어진다. 주영과 형수는 다시 만나고 시체처리관을 발견하게 된다.
The first floor's exits are all blocked; Ju-young breaks through the emergency exit and disappears alone. Hyung-soo makes it to the second floor with Geuk-ryul's help. They desperately run for their lives from Mr. Min and Boo-kwan.
Die Ausgänge im ersten Stock sind alle blockiert. Ju-Young verschwindet alleine durch den Notausgang. Hyun-Soo schafft es mit Geuk-Ryuls Hilfe in den zweiten Stock. Verzweifelt rennen sie vor Mr. Min und Book-Wan um ihr Leben.
Le uscite del primo piano sono bloccate; Juyoung sfonda l'uscita di emergenza e se ne va da sola. Hyungsoo raggiunge il secondo piano grazie all'aiuto di Geukryul. I due continuano a scappare da Mr. Min e Bookwan.
Toutes les sorties sont bloquées. Ju-yeong condamne la sortie de secours puis abandonne les autres. Hyeong-su atteint le premier étage avec l'aide de Geuk-ryeol, mais ils tombent sur Min et Bu-gwan.
Todas las salidas del primer piso están bloqueadas, por lo que Juyoung atraviesa la salida de emergencia y desaparece solo. Hyungsoo llega al segundo piso con la ayuda de Geukryul y huyen
