Die Jagd auf Edward, der mit dem Geld nach England geflohen ist, ist eröffnet. Unterdessen schmieden Julien und Genevieve einen riskanten Plan, mit dem sie Constantin umdrehen und die Brigada unschädlich machen wollen.
The hunt is on for Edward, who has fled to England. Julien and Genevieve plot an audacious move to try and turn Constantin and take down the Brigada.
La chasse est ouverte pour Edward, qui a fui en Angleterre. Pendant ce temps, Julien et Geneviève préparent un geste audacieux pour essayer de retourner Constantin et faire tomber la Brigada.
De jacht is open op Edward, die naar Engeland is gevlucht met het geld. Ondertussen zetten Julien en Genevieve een gedurfd plan op om Constantin erin te luizen en de Brigada ten val te brengen.
La caza de Edward está en marcha, que ha huido a Inglaterra. Julien y Genevieve planean un movimiento audaz para tratar de ganar a Constantin y vencer a la Brigada.
Genevieve får veta att Edward har flytt med pengarna och lägger stora resurser på att spåra upp honom. Samtidigt inleder Julien och Genevieve ett vågat drag för att få över Constantin på sin sida, men deras möte får ett abrupt slut.
Edward è fuggito in Inghilterra con i soldi; nel frattempo Julien e Genèvieve compiono una mossa avventata per cercare di incastrare Constantin e sconfiggere la Brigada.
Edward er stukket af til England med pengene. Både han og Julien frygter for deres familiers liv. Det er med god grund, for Constantin er en mand uden skrupler. Hvordan kan han sættes ud af spillet?
İngiltere'ye kaçan Edward'ı arama çabaları sürmektedir. Bu arada Julien ve Genevieve, Constantin'i döndürmek ve Brigada için bir plan yaparlar.
A caçada começou para Edward, que foi com o dinheiro para a Inglaterra. Enquanto isso, Julien e Genevieve planejam uma manobra audaciosa para tentar pegar Constatin e derrubar a Brigada.
