Eiji finds out that Ash will be present at a party hosted by Golzine, and heads there with Sing, Cain, and Alex. Accompanying Yut Lung to the same party is Blanca. He secretly approaches Ash, who has gone temporarily blind due to some medication he was given.
Eiji découvre que Ash sera présent à une soirée organisée par Golzine. Il s'y rend avec Sing, Cain et Alex. Blanca, qui accompagne Yut-Lung à la soirée, se rapproche en secret de Ash. Celui-ci est devenu aveugle momentanément, à cause d'un médicament qu'il a reçu.
Eiji e le gang di Ash e Sing irrompono alla festa di Golzine per liberare Ash. Blanca non interviene, per la rabbia di Yut Lung. Ash viene portato al sicuro nella rete fognaria, ma di lì a poco gli uomini di Yut Lung bloccano tutte le possibilità di fuga dei suoi alleati. Ash riesce a scappare e fa prigioniero Yut Lung, che aveva rifiutato l'aiuto di Golzine. Ci penserà Blanca, catturato Eiji, a convincere Ash di scambiare gli ostaggi.
ゴルツィネが開催するパーティーにアッシュが出席することを知り、英二はシン、ケイン、アレックス達と共に乗り込むことに。
月龍と一緒にパーティーに参加をしていたブランカは、薬の影響で目が見えなくなっているアッシュに密かに声をかける。
Eiji descobre que Ash estará presente em uma festa organizada por Golzine e vai para lá com Sing, Cain e Alex. Acompanhando Yut Lung para a mesma festa é Blanca. Ele secretamente se aproxima de Ash, que ficou temporariamente cego devido a alguma medicação que lhe foi dada.
英二得知亚修会在格鲁兹举办的聚会上出席，与辛、凯恩、亚历克斯等人一同闯进去。和月龙一起参加聚会的白，偷偷地跟由于药物影响眼睛看不见的亚修打招呼。
Eiji descubre que Ash estará presente en una fiesta organizada por Golzine, y se dirige allí con Sing, Cain y Alex. Acompañando a Yut Lung a la misma fiesta está Blanca. Se acerca en secreto a Ash, quien se ha quedado temporalmente ciego debido a algún medicamento que le dieron.
Эйдзи узнает, что Эш будет присутствовать на вечеринке, организованной Гользином, и отправляется туда вместе с Сингом, Кэйном и Алексом. На эту же вечеринку Ют Лонг идет в сопровождении Бланки. Он незаметно подходит к эшу, временно ослепшему из-за лекарств, которые ему давали.
고르치네가 개최하는 파티에 애시가 참석한다는 것을 알고, 에이지는 신, 케인, 알렉스와 함께 가기로 한다. 웨룽과 함께 파티에 참석한 블랑카는 약 때문에 앞을 볼 수 없게 된 애시에게 은밀히 말을 건다.
