やっと仕事に慣れてきた伴（松本潤）に、嵐のような週末が訪れる。
段取りが悪い伴は、必死で動き回るが厨房の流れに追いつかず、
すぐにバテてしまう。
そんな伴に、桑原（佐々木蔵之介）は、
無駄な動きが出ないよう仕事の優先順位を考えろとアドバイス。
その夜、伴は一人厨房に残り、何度もイメージトレーニングを行う。
これで動きが格段にスムーズになった伴は、
まもなく香取（佐藤隆太）のアシスタントを完璧にこなせるようになる。
そんな伴に、博多に帰る日が近づいて来て……。
정기휴일이 끝나고 맞은 금요일. 반이 생각보다 바쁘지 않다고 생각하는 찰나 마사시는 정말로 바쁜 건 디너시간이라고 면박을 준다. 눈이 돌아갈 정도로 바쁜 가운데 반은 카토리의 지시에 따라 이리저리 움직이느라고 녹초가 된다
