Alice stellt fest, dass sie anscheinend eine Verbindung zum mysteriösen Hal-G aufbauen kann, traut sich aber nicht, den anderen davon zu erzählen. Dan geht den letzten Kampf mit Shun noch einmal durch, und es zeigt sich, warum Shun sich entschieden hat, das Spiel aufzugeben. Shuns Mutter schenkt ihm den Bakugan "Skyress", einen sehr speziellen, der über ihn wachen soll.
Alice realizes that she may have a connection with the mysterious Hal-G, but doesn't have the courage to tell the other Brawlers. Meanwhile, Dan recalls the last battle he had with Shun. Shun's mother gives Shun a Bakugan, "Skyress", to watch over him.
Alice se da cuenta de que puede haber una conexión con la misteriosa Hal-G. Mientras tanto, Dan recuerda la última batalla que tuvo con Shun, para descubrir por qué decidió dejar el juego para siempre. La madre de Shun le da un Bakugan muy especial, Skyress, para velar por él.
