In an attempt to get Neo Zipzam back before the Gundalians realize he possesses the Element, the Brawlers infiltrate Bakugan Interspace and walk into the middle of a Gundalian power struggle.
Pour tenter de récupérer Néo Zipzam avant que les Gundaliens ne s'aperçoivent qu'il est en possession de l'Elément, les combattants se faufilent dans l'Hyper-Espace et tombent au beau milieu d'une lutte de pouvoir entre Gundaliens...
