Blackmailed by an unknown assailant, Akihisa and Yūji decide to find the culprit among the girls with the help of Kōta and Hideyoshi, their only clue being that of a burn left by culprit's mother's punishment. Before the group could continue further, a group of girls arrive in their room and say THEY installed a micro videocam in the girls' changing room...
拷問による自白や、違法な手段による盗聴で得た内容は裁判で証拠にならないとか言っても、恋愛においてはその限りではない。
浮気は、疑われた段階で既に負けで、証拠など必要ないのである。
Chantajeado por un desconocido, Akihisa y Yuji deciden encontrar al culpable entre las niñas con la ayuda de Kouta y Hideyoshi, su única pista es la de una quemadura dejada por el castigo de la madre del culpable. Antes de que el grupo podría continuar más allá, un grupo de chicas llegan a su habitación y dicen que instalaron una cámara de vídeo micro en las niñas vestuarios.
在增強學力的合宿的前一天，明久因為收到連同自己的女裝照片寄來的恐嚇信而動搖。此時，雄二也因為被翔子沒收「雄二的求婚聲音」而打不定主意。悶騷色胚調查後，明久他們得知明久被偷拍跟雄二被竊聽的事件都是同一個人所為，於是他們決定在合宿時找出犯人。
Prima di andare in gita scolastica, Akihisa e Yuuji vengono ricattati da una persona sconosciuta. Con l'aiuto di Kota e Hideyoshi scoprono che il ricattatore è una ragazza e così decidono di cercare il colpevole.
