Zubeida and Khafaji join forces in the hunt for Sawsan but their lead goes cold. A brutal murder is uncovered in the Green Zone and Parodi starts to suspect Temple of a darker involvement in the case.
Zubeida y Khafaji unen fuerzas para encontrar a Sawsan, pero pierden el rastro. Un brutal asesinato tiene lugar en la Zona Verde y Parodi empieza a sospechar de una posible implicación de Temple.
Zubeida Rashid propose à Khafaji, à nouveau libre, de l’aider à retrouver Sawsan. Mais lorsqu’ils parviennent à son refuge présumé, la jeune fille semble avoir déjà fui. Un terrible meurtre commis dans la “zone verte” compromet l’enquête de Parodi, qui commence à suspecter une implication de Temple et de son camarade mercenaire Douglas Evans.
Frank Temple ist wutentbrannt auf der Suche nach seinem verschwundenen Geld. Er hat Muhsin al-Khafaji im Verdacht, konnte allerdings bei ihm zu Hause nichts finden außer einem Hinweis darauf, dass al-Khafaji der Dieb sein könnte. Auch für US-Offizier John Parodi beginnt der Tag mit einer schlechten Nachricht: Als er ins Krankenhaus kommt, erfährt er vom plötzlichen Tod der schwer verletzten Zahra, einer wichtigen Schlüsselfigur in dem verworrenen Komplott, das er gemeinsam mit Muhsin aufzudecken versucht. Der unerwartete Tod Zahras wirft sie in ihren Ermittlungen zurück. Die angeordnete toxikologische Untersuchung soll Klarheit über die Umstände ihres Todes bringen, der möglicherweise willentlich herbeigeführt wurde.Als Muhsin in seine Wohnung zurückkehrt, muss er feststellen, dass bei ihm eingebrochen wurde. In der Wohnung herrscht ein heilloses Durcheinander und mittendrin sitzt Professorin Rashid.
