출세를 위해서라면 아부 아첨, 표적 감찰 가리지 않고 달려온 반부패수사계 경감 류수열! 당연히 제 것인 줄 알았던 승진에서 물을 먹고 국회의원 도유곤의 사촌동생, 도인범 경사의 사건을 맡게 되자 순경 오경태를 모종의 이유로 폭행한 도인범의 징계를 매끄럽게 처리해 국회의원 라인을 타보려고 작정하는데...! 그런 수열 앞에 나타나 냅다 얼굴을 날려버리는 K의 등장! 수열은 K의 주먹에 속절없이 당하고 마는데!
After getting an officer suspended from service, Ryu Soo-yeol gets a step closer to a promotion. Oh Kyung-tae looks for a young girl's missing mom.
Después de provocar la suspensión de un oficial, Ryu Su‑yeol está más cerca de obtener un ascenso. Oh Gyeong‑tae busca a la madre perdida de una niña.
Ryu Su-yeol causa a suspensão de um policial e vai chegando cada vez mais perto da tão sonhada promoção. Oh Gyeong-tae procura pela mãe de uma garotinha.
Nachdem ein Beamter suspendiert wurde, ist Ryu Su-yeol einer Beförderung einen Schritt näher. Oh Gyeong-tae sucht nach der vermissten Mutter eines Mädchens.
