Chuck, Marsh, Ryan and Gary come to the rescue when Kelly and Montana discover a vicious raccoon in Kelly's attic right before Gracie's birthday party is set to begin.
Chuck si incarica dell'acquisto della torta per l'imminente festa di compleanno di Gracie. L'uomo, insieme agli altri colleghi dello studio, si presenta a casa di Kelly di ritorno dall'ennesima sfida a bowling contro un network concorrente. Trovano così Kelly che si sta occupando di un animale penetrato nella soffitta di casa per colpa del maltempo. Chuck ed il resto dei suoi amici decidono di affrontare la temibile bestia che si rivela essere un piccolo procione. Tuttavia, la caccia si complica di minuto in minuto. Chuck rimedia una botta sul naso, Ryan cade su Gary e Marsh, provocando un mal di schiena al primo ed uno stato di confusione mentale al secondo ed infine, nel tentativo di far uscire il procione da sotto il divano di casa, viene inavvertitamente dato fuoco al mobile stesso. Kelly reagisce in malo modo convinta che ancora una volta avrebbe fatto meglio a fare tutto da sola.
