Glen och Irina smyger allt längre in i de onda fifunernas laboratorium. Kommer de att kunna ta sig förbi laserfällan och hitta Miras bur? Och kommer Kapten Zooms avledande manöver att fungera som planerat?