På skogsplaneten sammanstrålar expeditionen med gamla vännerna Kapten Zoom och Femman. Nya ledtrådar dyker upp i form av en fantombild av Ullas kidnappare och ett utsmugglat meddelande från den inburade Mira.
