When the balloon lands on a small island in the middle of the ocean, they come across a giant sea turtle who shows them the way to their next land of adventure.
Le ballon de la famille Babar atterrit sur une petite île en plein milieu de l'océan, où ils croisent une tortue de mer géante qui leur montre le chemin du prochain pays d'aventure. Sheldon, la tortue, crée un halo magique permettant à Babar, Céleste, Zéphyr et les enfants d'explorer le pays des fonds marins.
