Determined to win Celesteville soap box derby, Victor "borrows" Pom and Flora's secret design. But when Alexander gets the blame, Victor wonders if winning means everything.
Bien décidé à gagner la course de "boîtes de savon", Victor "emprunte" les plans secrets de Pom et de Flore. Mais lorsque Alexandre est accusé, Victor se demande si la victoire est tout ce qui compte.