Alexander learns a hard lesson about responsibility when he lets his rowing team and Zephir down.
Alexandre laisse tomber son équipe d'aviron et Zéphir par la même occasion. Il va apprendre à ses dépends qu'il est important de se comporter en individu responsable et d'être solidaire des autres.