Babar learns that honesty is the best policy when Zephir takes up the palace duties of Pompadour and Cornelius, with disastrous results.
Babar laisse Zéphir prendre en charge les affaires du palais jusqu'alors gérées par Pompadour et Comélius, et cela se solde par un désastre. Babar apprend alors que l'honnêteté et la franchise constituent la meilleure des politiques.