פיסטוק ורגע מתלבטים היכן לתלות את תמונת הילדות של פיסטוק. לאחר שהם מגיעים להסכמה באשר למיקום התמונה, מתעוררת בעיה של עזרה הדדית. בתחילה עושה רגע את כל המלאכה בעצמו. כאשר הוא מגלה שפיסטוק רק מצווה עליו מה לעשות, הוא מתמרד. לאחר דין ודברים מחליטים שני החברים לפעול בשותפות. לבסוף הם אמנם תולים את התמונה, אך השאלה "מי בכל זאת תלה את התמונה" - נשארת פתוחה...
הינשוף מספר הפעם על דובי הדב וגוגו האוגר שנעלמו ביער ואחד החברים מתנדב לחפש אותם.
