Ayla, una niña rica y malcriada, sufre un shock tras perder a su padre y se queda sin recuerdos de su pasado. Sin nadie que la reclame, llega al centro de acogida El Bosque. Allí conocerá a Inés, su nueva compañera de cuarto, y a Los Mirror, un grupo de baile formado por chicos y chicas que viven allí. También descubrirá una soprendente habilidad: puede escuchar los sentimientos de otros a través de ensoñaciones musicales.
Ayla, after losing her memory, arrives at the El Bosque shelter, where her new life will begin.
Ayla, ein reiches und verwöhntes Mädchen, erleidet einen Schock, nachdem sie ihren Vater verloren hat und ohne Erinnerungen dasteht. Da sie niemanden hat, der sich um sie kümmert, kommt sie im Heim El Bosque. Dort lernt sie Inés und die Tanzgruppe The Mirrors kennen. Außerdem entdeckt sie eine überraschende Fähigkeit: Sie kann die Gefühle anderer durch musikalische Visionen hören.
