Ayla es una joven adolescente que pierde a sus padres en un trágico accidente, dejándola amnésica y sin recuerdos de su pasado. Desorientada y sola, la llevan a un centro juvenil donde debe enfrentarse a la difícil tarea de reconstruir su identidad y descubrir quién es realmente.
Ayla, a spoiled rich girl, suffers memory loss after her father's death. She meets Inés and dance group Los Mirror, discovering an uncanny ability to hear others' emotions through musical daydreams. Her aunt fears for her inheritance.
Ayla, a gazdag és elkényeztetett lány, milliomos apja váratlan halála után árván marad. Poszttraumás sokkos amnéziát diagnosztizálnak nála, emiatt nem emlékszik a múltjára. Miközben a rendőrség megpróbálja kideríteni a személyazonosságát, az El Bosque nevű árvaházba kerül. Itt megismerkedik az új szobatársával, Inés-zel és a Mirror tánccsapattal, akiknek szenvedélyük a tánc. Segítségükkel Ayla lassan megtalálja a helyét és felfedezi, hogy egy különleges képesség birtokában van: a zene segítségével érzékeli mások érzelmeit. De Ayla élete nem egyszerű: a nagynénje, Esmeralda szemmel tartja őt, hogy Ayla véletlenül se jelentsen veszélyt frissen megörökölt vagyonára.
Ayla, ein reiches und verwöhntes Mädchen, erleidet einen Schock, nachdem sie ihren Vater verloren hat und ohne Erinnerungen dasteht. Daraufhin kommt sie in das Heim El Bosque. Dort lernt sie Inés und die Tanzgruppe The Mirrors kennen. Außerdem entdeckt sie eine überraschende Fähigkeit: Sie hört die Gefühle anderer durch musikalische Visionen. Ihre Tante Esmeralda hat ein wachsames Auge auf sie, um sicherzustellen, dass das Mädchen keine Gefahr für ihr neu geerbtes Vermögen darstellt.
Rikas ja hemmoteltu Ayla jää orvoksi miljonääri-isänsä yllättävän kuoleman jälkeen. Hän kärsii traumaperäisestä shokista, joka jättää hänet ilman muistoja menneisyydestään. Samalla kun poliisi yrittää selvittää Aylan henkilöllisyyttä, hänet lähetetään Metsä-nimiseen sijaiskotiin. Siellä hän tapaa uuden kämppiksensä Inésin ja Mirrors-tanssiryhmän, johon kuuluu keskuksen tanssia rakastavia tyttöjä ja poikia. Heidän avullaan Ayla löytää paikkansa sekä yllättävän kyvyn: hän kuulee toisten tunteet musiikillisten näkyjen kautta. Kaikki ei kuitenkaan ole helppoa Aylalle. Hänen tätinsä Esmeralda pitää häntä silmällä varmistaakseen, ettei tyttö ole uhkana hänen juuri perimälleen omaisuudelle.
