Escape from the Spirit World: Animated Graphic Novel

This video short follows Aang as he wanders the spirit world looking for his past lives while he was unconscious from when he was electrocuted by Azula (in between seasons 2 and 3). He learns that none of the avatars before him were perfect and he will have to learn from his own mistakes just like they did.

Ce court métrage vidéo suit Aang alors qu'il parcourt le monde des esprits à la recherche de ses vies antérieures alors qu'il était inconscient depuis son électrocution par Azula (entre les saisons 2 et 3). Il apprend qu'aucun des avatars avant lui n'était parfait et qu'il devra apprendre de ses propres erreurs, tout comme eux.