A machinery problem adds more woes to the Dust Devils’ nightmare start. Shane and Russell find gold, while the Poseidon Crew hunt for an intruder.
Das Team Poseidon bringt die millionenschwere Goldwaschanlage in Gang, um die mittelmäßige Saison in eine erfolgreiche zu verwandeln. Die Dust Devils haben während ihres bislang größten Projekts Probleme mit einem ihrer Geräte, doch aufgrund ihres entlegenen Standorts ist keine Hilfe in Sicht.
