もしかしたら別の道があったのではないか……。後悔も、懺悔も、失ったものは、二度と戻らない。
As Paradis deals with the aftermath of the raid on Liberio, Armin looks back in the past to meeting the volunteer soldiers who reshaped their world.
Armin começa a contar o que aconteceu três anos atrás e como os primeiros homens de Marley chegaram a ilha e se tornaram soldados voluntários da causa de Eldia. Enquanto isso, todos lamentam a morte de uma companheira. A pergunta que fica para Armin é se poderiam ter escolhido um caminho diferente
Armin recorda-se dos eventos na Ilha Paradis três anos antes, quando soldados de Marley se aliaram aos de Eldia e partilharam o seu conhecimento militar.
Regrettant les évènements de la dernière bataille, Armin raconte ses souvenirs datant de trois ans en arrière, à l'époque où tout aurait pu changer.
Während Paradis sich mit den Folgen des Überfalls auf Liberio auseinandersetzt, blickt Armin in die Vergangenheit zurück, um die freiwilligen Soldaten zu treffen, die ihre Welt neu gestaltet haben.
说不定，原本还能有别的选择……无论如何后悔，忏悔，已失去的事物都不会再回来。
說不定，原本還能有別的選擇……。無論如何後悔、懺悔，已失去的事物都不會再回來。
Forse esisteva un'altra strada, ma non si può cambiare il passato. Tutto quello che ho perso, neanche con rimpianti e confessioni mi verrà mai restituito.
Todavía sin digerir lo ocurrido al final del operativo, Armin se plantea si muchas de las cosas que hicieron en el pasado fueron las correctas.
어쩌면 다른 길이 있지 않았을까… 후회해도, 참회해도, 잃어버린 것은 다시 돌아오지 않는다.
Держащий в руках ракушку Армин пересказывает события, произошедшие три года тому назад, в 851 году, неизвестному слушателю. Тогда марлийские разведывательные корабли приблизились к берегу Парадиза, готовясь к высадке десанта. Капитан одного из кораблей, узнав о пропаже высаженного на берег отряда, решил немедленно доложить об обстановке марлийскому командованию, но внезапно Эрен в форме Атакующего титана появляется из-под днища корабля, поднимает его с поверхности океана и выносит на берег. Оптимистично настроенная Ханджи приветствует марлийцев и приглашает их вместе выпить по чашечке чая. Вместе с Ханджи находится капитан Леви, который удерживает пленённого ранее марлийского солдата по имени Николо, который не желает подыгрывать элдийцам и при первой возможности просит капитана застрелить "демонов", пленивших его.
بينما تتعامل بارادايس مع تداعيات الغارة على ليبيريو، ينظر ارمين إلى الماضي ليلتقي بالجنود المتطوعين الذين أعادوا تشكيل عالمهم.
