Maximus usa il DNA di una ciocca di capelli di Betty per creare delle versioni "migliori" di lei che provocano il caos nella galassia, mentre Betty viene incolpata della distruzione e perseguita dalle autorità.
