El Parque Nacional de Ivindo, en Gabón es un paraíso que no ha visitado nadie desde hace más de un año. Las Cataratas de Kongou muestran un territorio salvaje, indómito. Después de muchos kilómetros de selva, alcanzan la localidad de Doussala, en el Parque de Muoukalaba-Dudu donde visitan a un grupo de gorilas de llanura y Daniel se somete a una iniciación africana con la comunidad de los punu. Kinshasa muestra los contrastes de una ciudad caótica donde desfilan los sapeur, una sociedad que vive para la elegancia y el glamour. También visitan a una comunidad de bonobos, primates extraordinarios, antes de viajar a Kisangani donde conocerán a los wagenia, una etnia que realiza una pesca trepidante entre los rápidos del río Congo.