Having been captured by Saeki, Takatsuki is put on trial and sentenced to death for her involvement with Tomo. Meanwhile, Tomo rushes to retrieve the Asura Machina and save her from the First Student Council. However, when he finds the trunk empty he must rely on Shuri's help to save the day.
Habiendo sido capturada por Saeki, Takatsuki es juzgada y condenada a muerte por su relación con Tomo. Mientras tanto, Tomo se apresura a recuperar la Asura Machina y salvarla del Primer Consejo Estudiantil. Sin embargo, cuando encuentra el baúl vacío, debe confiar en la ayuda de Shuri para salvar el día.
