Un ancien meurtrier est retrouvé mort dans la chambre d'hôpital psychiatrique où il était interné. Simple accident ? Astrid et Raphaëlle vont bientôt découvrir qu'il s'agit d'un crime organisé au sein même de l'hôpital.
Un ex assassino viene trovato morto nella stanza dell'ospedale psichiatrico dove era internato. Solo un incidente? Astrid e Raphaëlle scopriranno presto che si tratta di un crimine organizzato all'interno dell'ospedale stesso.
Un antiguo asesino es encontrado muerto en la habitación del hospital psiquiátrico donde fue internado. ¿Fue sólo un accidente? Astrid y Raphaëlle pronto descubren que el crimen fue organizado desde el interior del hospital...
A former murderer is found dead in the psychiatric hospital room where he was interned. Just an accident? Astrid and Raphaëlle will soon discover that it is an organized crime within the hospital itself.
