Olivia ist frisch auf eine neue Schule gewechselt. Dort lernt sie Hanako kennen. Olivia verarscht Hanako nach Strich und Faden. Obwohl sie ausländische Wurzeln hat, spricht sie perfekt Japanisch. Aber das lässt sie Hanako nicht wissen und verstellt sich gewollt in ihrer Nähe.
Olivia has an odd way of playing look-the-other-way. Her opponent, Hanako, convinces Kasumi to play against her instead. This is the beginning of the Pastimers Club.
Olivia arrive dans sa nouvelle école. Hanako est là pour l'aider à s'intégrer, entre autres en jouant avec elle, car Olivia adore les jeux. Kasumi, elle, les déteste, mais va finir par devoir s'amuser avec les deux autres si elle veut améliorer ses résultats scolaires.
幼い頃から姉にゲームで負けては言うことを聞かされていたため、あまり遊びが好きではない香純。香純が教室で本を読んでいると、窓際のほうで転入生のオリヴィアと先生に彼女の案内役を言い渡された華子があっちむいてホイをする声が聞こえてくる。その騒がしさに苛立つ香純は、二人にうるさいと伝えるが、オリヴィアはそんな香純に一緒にあっちむいてホイをしようと言う。しつこく迫られた香純は仕方なく、1回だけの約束であっちむいてホイをするのだが……。
Hanako, Olivia y Kasumi son tres chicas cuyas peculiares necesidades las llevan a formar un club incluso más peculiar: el "grupo de estudio de jugadores".
香純小時候每次跟姐姐玩遊戲輸掉都會被要求聽她的話,使得她不怎麼喜歡玩遊戲。當她聽見窗邊的轉學生奧莉薇與被老師要求帶她嚮導的華子在玩黑白猜的聲音,因吵鬧而請她們兩人安靜,但奧莉薇反而向香純要求陪她玩黑白猜。面對纏人的奧莉薇,香純不得已只好陪她玩了一場黑白猜,然而…
카스미는 어릴 적부터 늘 언니에게 지기만 해서, 놀이를 별로 좋아하지 않는다. 어느 날, 카스미는 전학생인 올리비아와 하나코가 '참참참' 게임을 하는 모습을 보게 된다. 카스미는 시끄럽다며 불평하지만, 올리비아는 카이 놀자고 제안하는데...