C’est le jour du vote pour ou contre le portique de sécurité à l’entrée du collège. Anaïs tente de fédérer les élèves à voter pour, Kayla veut prévenir du risque sécuritaire.