Dans le port d'Amsterdam, une malle contenant un homme drogué et des documents scientifiques ultra-secrets de la Défense Nationale, est découverte. Afin de trouver l'origine des fuites et de démanteler l'organisation d'espionnage, les autorités font appel à une personnalité hors série : Arsène Lupin. Le gentleman-cambrioleur commence l'enquête à travers la ville. Il se lie à une jeune femme, Hélène, appartenant à l'organisation et réussit à se mettre en rapport avec son chef.
Un caso di spionaggio mette in grande apprensione i servizi segreti olandesi, che per individuare quale dei propri funzionari sta trasmettendo informazioni strategiche su un piano di difesa nazionale, ingaggiano nientemeno che Arsenio Lupin, questa volta nei panni di investigatore in incognito. Lupin dovrà ricorrere alle sue migliori doti di astuzia e di camuffamento per infiltrarsi nella rete spionistica nemica, che è a conoscenza del suo ingaggio e, soprattutto, sa della sua incontenibile attrazione per le donne...
Arsene Lupin został zaangażowany w tajną operację wywiadu. Ma odkryć, kto jest zdrajcą. W tym celu musi przeniknąć w szeregi obcej agentury. Misja jest niebezpieczna, ale pomoc nadejdzie z nieoczekiwanej strony...
