La tempestad

Gerade dem Kampf der Monsterkreaturen entkommen, geraten unsere Freunde mit ihrem Floß in einen verheerenden Sturm. Sie kentern, können sich aber an einen Strand retten. Das Ende des gigantischen Gewölbes ist erreicht. Hier findet die Gruppe den endgültigen Beweis, dass Arne Saknussemm bereits vor ihnen hier war: ein Dolch mit seinem Namen drauf. Den weiteren Weg versperrt ihnen ein riesiger Fels.

Una terrible tempestad azota la balsa, poniendo en peligro la vida del grupo. Llegan de nuevo a la playa. Allí, explorando, y con la ayuda de Tico, Willy Fog descubre la prueba irrefutable que pidiera el banquero Sullivan: la daga de Arne Saknussemm junto a un túnel con su nombre grabado en la entrada. Una enorme roca impide el paso y deciden volarla con pólvora para continuar el viaje. Encienden la mecha y buscan protección en la balsa, alejándose de la orilla, la explosión es terrible.