Pamela tries to get her son's coach to use the better ways to teach the team sportsmanship. Denise and Frank try to repair their marriage. Joan and Evan are pitted against one another in a war games exercise. Haneen is a guest of the Holden's while preparing for surgery.
Denise et Frank tentent de donner une nouvelle chance à leur mariage.
Pamela cerca di convincere l'allenatore di suo figlio a usare i metodi migliori per insegnare ai ragazzi il valore della sportività. Denise e Frank cercano un modo per riparare il loro matrimonio. Joan ed Evan non sono proprio entusiasti di dover trascorrere molto tempo insieme dopo essere stati assegnati a un progetto di coppia. Haneen è ospite degli Holden mentre si prepara ad affrontare l'operazione.
Denise y Frank se han reconciliado e intentan sentar las bases de su nueva relación, pero se sienten inseguros. Por eso deciden contratar la ayuda de un profesional para que les aconseje. Por su parte, Joan y Evan ponen de manifiesto su animadversión mutua en unas maniobras de entrenamiento.
