The tribe adjusts to a "new normal" around Fort Marshall with most of the soldiers deployed. When Roxy sees a female solider get handcuffed and taken away from her daughter she asks Claudia Joy to look into the situation, as the head of the FRG. Claudia Joy learns that the soldier went AWOL and missed her deployment but that Grant Chandler has taken the case hoping to take the Army to trial. In Afghanistan, Jeremy is smitten by a nurse after they both attend a group therapy session. Featuring guest star Harry Hamlin.
Lorsque Roxy assiste à l'arrestation d'une femme soldat qu'on emmène loin de sa fille, elle demande à son amie Claudia Joy, qui travaille pour la RFA, de se renseigner sur la situation et l'histoire de cette jeune maman. Claudia Joy apprend alors que le soldat en question est accusé de désertion après qu'elle a raté son déploiement. Mais Claudia Joy révèle aussi à Roxy que Grant Chandler s'est emparé de l'affaire et qu'il compte bien amener l'armée jusque sur les bancs d'une cour de justice. Pendant ce temps, en Afghanistan, Jeremy tombe amoureux d'une infirmière alors qu'il assiste à une séance de thérapie de groupe...
Fort Marshall comincia ad abituarsi al nuovo status delle cose e nel frattempo una madre viene arrestata dopo aver mancato all'appello e sua figlia le viene tolta dalla custodia. Claudia cerca un modo per aiutare la donna a riavere sua figlia.
La comunidad vuelve de nuevo a la normalidad en Fort Marshall, con la mayoría de sus soldados desplegados. Cuando Roxy ve a una soldado esposada a la que han arrebatado a su hija, decide encargarle a Claudia Joy que investigue la situación. En Afganistán, Jeremy se está empezando a enamorar de una enfermera a la que conoció mientras ambos acudían a unas sesiones en un grupo de terapia.
